隣人に監視されているようで気持ち悪い

年配と言う事であと数年の我慢だと思いますが、ハッキリと少し放っといて下さいと伝えるか、自治体や警察に相談した方が良いかと思います。

特に嫌がらせなどをされているわけでもないのなら仕方ないと思って穏便に相手するのが無難ではないでしょうか。質問者さんに依存している面もあると思うのですが、それだけ逆上させてしまうほうが怖い気がします。お年寄りですから世界も狭いので、ご近所だけが世界の全てになりがちでしょうから気になって付きまとってしまうのだとも思います。

さびしくて話相手がほしいんですよね
めんどくさいですよね…忙しいアピールをしてみたら気づいてくれないでしょうか。

見られてると思った瞬間に動画撮影したほうが良いと思います。向こうも撮られてると思ったら監視する行為が減るし、なに撮ってるのと言われたら、ネコを撮ろうと思ったんですがいませんでしたか？と言ってみればいいと思います。

私も現在似たような状態に置かれているので胸中を察します。私の場合は隣家の窓が雨の日でも空いていて生活が丸見えでこちらの洗濯干しの際に目が合います。これを理由に駅近物件ですが引っ越し予定です。

プライベートを覗かれている様で嫌ですね。そこまでいくとプライバシーの侵害です。適度な距離感で隣人として話す程度ならいいとして…思い切って距離をおいて貰うよう頼むしかありません。生活、プライバシーがありますので、と。常時状況を録音し変わらなかったり酷くなれば第三者に間に入ってもらってもいいとおもいます。