掃き溜めってゴミ捨て場のことだからそれを言うなら掃き溜めのゴミ達じゃないかな？
知らない言葉は無理して使わないほうがいいよ
伝えたいことより先に滑稽さを感じさせてしまうよ
それがよくない言葉（暴言）と知ってるなら尚更ね

ゴミ捨て場でも合ってるけどね
ゴミたちの集まる場やろアウトタグ