ハンドサインって会話の流れのジェスチャーじゃなくて??翻訳どんななの？

あの無言のハンドサインというかジェスチャーに翻訳はつかないと思うな。
眠いの？うん。みたいな感じに見えたけど。