翻訳垢ってリアルタイムで翻訳する時割と簡単に訳す時もあるけど、テヒョンがファンアートを見せてくれたっていう箇所は大事なところじゃないの? その大事なところを省くって翻訳垢としてどうなの? 自分なら信用ならないから即フォロー外すわ。
もし無意識だとしたら、大事なポイントを抜かしちゃってる時点で翻訳者としてセンスなし。 そんな人が翻訳オファーとか期待してるなんて自己評価が高すぎて恥ずかしいわ。
翻訳垢ってリアルタイムで翻訳する時割と簡単に訳す時もあるけど、テヒョンがファンアートを見せてくれたっていう箇所は大事なところじゃないの?
その大事なところを省くって翻訳垢としてどうなの?
自分なら信用ならないから即フォロー外すわ。
もし無意識だとしたら、大事なポイントを抜かしちゃってる時点で翻訳者としてセンスなし。
そんな人が翻訳オファーとか期待してるなんて自己評価が高すぎて恥ずかしいわ。
翻訳垢ってリアルタイムで翻訳する時割と簡単に訳す時もあるけど、テヒョンがファンアートを見せてくれたっていう箇所は大事なところじゃないの?
その大事なところを省くって翻訳垢としてどうなの?
自分なら信用ならないから即フォロー外すわ。