自分はグクの反応がない=寝てるみたいとジミンは判断したのかと思ったわ いちいち全員のカトクでグクはどうしたのなんて聞くかな
韓国語のニュアンスわからないけど寝てるらしいですよって言ったんじゃないんならそうだろうね 翻訳垢で寝てるらしいって訳してる人もいたからそれだと誰かがもう寝てるって伝えたことになるだけ
ジミンの発言をそのまま受け取るならhot100確定して恐らくメンバーからお祝い来たけどグクからは来てなくて誰かに確認したらもう寝てるって伝えられたってことになる
自分はグクの反応がない=寝てるみたいとジミンは判断したのかと思ったわ
いちいち全員のカトクでグクはどうしたのなんて聞くかな
韓国語のニュアンスわからないけど寝てるらしいですよって言ったんじゃないんならそうだろうね
翻訳垢で寝てるらしいって訳してる人もいたからそれだと誰かがもう寝てるって伝えたことになるだけ
ジミンの発言をそのまま受け取るならhot100確定して恐らくメンバーからお祝い来たけどグクからは来てなくて誰かに確認したらもう寝てるって伝えられたってことになる
自分はグクの反応がない=寝てるみたいとジミンは判断したのかと思ったわ
いちいち全員のカトクでグクはどうしたのなんて聞くかな