今その機能について調べてる
コミュニティノート機能が正式名称みたいだね
注釈入れるには申し込み(有料？)が必要で
ツイ主による削除も審査申請してから審査されるみたいだね。
出かけなきゃいけないのでざっと読んだだけだけど、気に入らないからはい削除　とはならないと思う。

金額にもよるだろうけどきちんと規約とか調べて最低限訂正したいものだけやろうかな
さすがにマニラは放置出来ない