1. 2987.匿名 :2023/08/10 (木)08:24

    そう言えば、アルバムのLayover 翻訳:乗り継ぎっていう言葉はさー、テテが2020年の年末だっけ?にくれた言葉も思い出さない?

    どんな時より頑張った2020年 人生列車が12月という終点に到着します。終点では2021年「幸福」行きの幸福列車が待機しています。一人残らず乗り換えて下さい。って言ってたよね

    98
    1
  2. 2998.匿名 :2023/08/10 (木)08:35
    >>2987

    うわー、本当だね、そう考えると春の日
    テテバージョンにも通じるものがある。「Spring Day」というテーマが与えられた時、僕が考えた春の日は、冷たく寂しい感情を乗り越えた後、再び空が晴れてきたような?何だかまた僕たちに良い日がやってきそうな感じだったんです。って言ってたよね

    57
    1
  3. 3047.匿名 :2023/08/10 (木)08:57
    >>2987

    もう2023年夏だよ?
    乗り継ぎに何年かけてるの

    115