1. 348.匿名 :2023/08/28 (月)07:55
    >>342

    イマイチというより翻訳英語だと思うよ
    文法は正しいけど的な
    海外と交流ない人が無理しちゃってる感じ

    2件の返信
    2
    89
    返信
  2. 354.匿名 :2023/08/28 (月)07:57
    >>348

    英語力の話はどうでもいいわ
    そういうのいちゃもんって言うんだよ

    1件の返信
    74
    2
    返信
  3. 410.匿名 :2023/08/28 (月)08:20
    >>348

    この翻訳作ったものだけど、毎日本社（US)とメール、会議してて、TOEICも945点あります。海外の大学も出て、友人も海外に沢山いて、、、的外れなこと言わないでください

    4件の返信
    189
    5
    返信