詳しくないけど日本と韓国では法律が違うのではなかろうか

もちろん。でも本人以外が訴えられないのはどの国も同じかと。