アプリ概要見てきたけど
●Weverse Albumsの販売情報は、韓国チャート
(HANTEOチャートと CIRCLEチャート)に反映されます。

これ普通に音源ダウンロードとごっちゃになってない？

そんな気がするねー。weverseアルバムのアプリからアルバム買おうとしても音源だけの購入は出来なくてショップのweverse ver購入ページに結局飛ばされるし、完全にフィジカル扱いだと思う。
カウントされるかどうかはともかく、アルバムアプリは入れるといいよー。音源だけじゃなくポカの画像とかも見れるし！