1. 4411.匿名 :2023/12/12 (火)18:36
    >>4404

    複数形で言ったことじゃなくて、丁寧語で言ってるの
    ご家族って。
    今まで自分の家族のこと言う時はそう言ってなかったよ

    4
    8
  2. 4413.匿名 :2023/12/12 (火)18:53
    >>4411

    仮に彼女のご家族と食事するとして、わざわざあえてそれを兵役前最後のWラで言うと思いますか?
    4401さんのような解釈はさすがにちょっと無理があるかと、、、

    11
    1
  3. 4414.匿名 :2023/12/12 (火)19:02
    >>4411

    私もあれ?って思った
    その後恥ずかしそうに笑って訂正したね

    가족분들 家族の方々

    2
    1