1. 2431.匿名 :2023/12/20 (水)10:48

    よろしくやってるって良くやってるという意味ではないの？

    3件の返信
    40
    返信
  2. 2432.匿名 :2023/12/20 (水)10:50
    >>2431

    違うよー
    「適当に、うまい具合に」という意味
    後はよろしく、のよろしく
    部長とかが使うイメージ

    9
    返信
  3. 2434.匿名 :2023/12/20 (水)10:54
    >>2431

    60代70代の下品なおっさんが使ってるイメージ

    50
    返信
  4. 2437.匿名 :2023/12/20 (水)10:58
    >>2431

    直訳は「いい状態でいること」だけど、例えば映画とかで「ジョンなら今頃ナイスバディねぇちゃんとよろしくやってるぜw」みたいな揶揄っぽく使かわれることもあって今回のコメントはそんな感じに近い印象を受けたよ。いい意味でとるか悪い意味でとるかはその話の内容によって変わってくる

    28
    返信