これ見てもグクがそばで助けてくれてるって何回も伝えてるだけにしか見えないけど正しい翻訳でこれなの？

でもさ同伴て制度を使ってしまったわけだからとりあえず助け合ってるとは言うんじゃない？　本来一人で大丈夫なら同伴制度使っちゃいけないんでしょ