仲良いと思うけど、
コンビニいくだけの話に、わざわざ仲良くって修飾語が創作だからじゃない？
しかも必ず複数人でというルールがあるなら余計に

コンビニいくときに仲良く話してるといいね、とかならまだわかる

細かいんだわ笑
仲良いねでええやん