ナムの曲にもなんか言ってた事なかったっけ?
言ってたと思う 翻訳のされ方、歌詞の解釈が自分と違うものには噛み付く感じ 韓国語詞と英語詞を翻訳する人の2人体制で、好戦的なのは英語担当の人だったと思う 誰ペンかは忘れたけど、シズニに喧嘩売ったまりなだっけ?そんな雰囲気で語気荒めだよね
Sevenの歌詞って色っぽい内容じゃん? そんな内容じゃない!って全否定してたんだよ これまでのバンタンの歌詞見てるだろうに、歌詞にまで品行方正さを求めてる感じでさ 喧嘩っ早い感じで、ジミンのプレイリストのことも譲らなかった シパって感じではないんだけど、シパに余計な材料与えた声デカ翻訳垢として認識してるよ 今黙ってくれてるならいいんだけどさ
ナムの曲にもなんか言ってた事なかったっけ?
言ってたと思う
翻訳のされ方、歌詞の解釈が自分と違うものには噛み付く感じ
韓国語詞と英語詞を翻訳する人の2人体制で、好戦的なのは英語担当の人だったと思う
誰ペンかは忘れたけど、シズニに喧嘩売ったまりなだっけ?そんな雰囲気で語気荒めだよね
Sevenの歌詞って色っぽい内容じゃん?
そんな内容じゃない!って全否定してたんだよ
これまでのバンタンの歌詞見てるだろうに、歌詞にまで品行方正さを求めてる感じでさ
喧嘩っ早い感じで、ジミンのプレイリストのことも譲らなかった
シパって感じではないんだけど、シパに余計な材料与えた声デカ翻訳垢として認識してるよ
今黙ってくれてるならいいんだけどさ
ナムの曲にもなんか言ってた事なかったっけ?