遅い時間にありがとうございます
以下、ジミンとジョングクの所属についてまとめた情報です
もし訂正あればアンカでご指摘ください

【ジミンとジョングクの所属】
二人の配属先は「第5軍団 第5歩兵師団 砲兵旅団」。同じ第5軍団隷下の第5砲兵旅団とは異なる部隊である。第5歩兵師団はもともと第6軍団隷下に置かれていたが、2022年11月に第6軍団が解体されたため第5軍団隷下の部隊となった。
ジョングクの補職は本人の発言から炊事兵であることがほぼ確定しているが、ジミンの補職については一切不明である。これまでに「通信兵」「PX兵（軍隊内の売店担当）」「FDC（Fire Direction Center＝射撃指揮所）」等の名前がジミンの補職として挙がったことがあるが、全て噂や推測、ネットの書き込みがもとになった不確定な情報である。「韓国陸軍戦闘作戦の中枢にいる」というのも、噂から発展したアクゲやシパの妄想に過ぎない。

以上です

これでいいと思います
補職の話や配置の話でアミが表立って話す内容はここまで
あとは現時点では憶測や噂話にすぎない
359砲兵大隊というのは日本でも本国でも数少ないグミシパしか言ってないので