英語で書いてから日本語の意味あってるか翻訳したんだもん
それ言うなら翻訳機使ってるぱるの人達の英語だって不自然だよ