ジミンが言ったのは
「異性に片思いをして告白するような…」だよ
恋愛相手が異性ならわざわざ異性に片思いって言わないかも
ただ「片思いして…」だと思う
普通はそれで通じるから

ときめきっていう感情を異性に片思いして告白することに例えたんでしょ
ジミン自身がそう思ってるってことじゃないの？