ないと思うよ
実社会で、個人で訴えを起こすのに勤めてる会社がしゃしゃり出てくることはないもん

事務所が訴えてる案件とは別に個人が何件か別案件で訴えをおこしてる例は有ると思うよ
全てが事務所と一致してる訳でもないんじゃないかな？