韓国語ネイティブじゃないから解釈違ったらあれなんだけどあの会話って「暇でも誘ってくれなかったよね」じゃなくて「お互いに暇でも誘わなかった」ってだけの話だよね。ミシパの超解釈やばっ

ライとかそこら辺が、そう言う超解釈して傷舐め合ってるポストが流れてきたよ

情けない

既出だったらごめんだけど

雨組が日本語訳はあってないから見ない方がいい　本国の翻訳をみてってブログあげてる

そこの誘う誘わないの部分を
｢暇でも誘ってくれなかった｣と解釈してた(笑)　ミシパは雨組読者多いのかもね