既出だったらごめんだけど

雨組が日本語訳はあってないから見ない方がいい　本国の翻訳をみてってブログあげてる

そこの誘う誘わないの部分を
｢暇でも誘ってくれなかった｣と解釈してた(笑)　ミシパは雨組読者多いのかもね

本国の訳は
ジミン「テテとは電話をよくしてる。会おうと話すが結局会わない」
グク「それと同じだね」
をどう訳してるんだ？