〜虫って何かに夢中になる人を揶揄する意味らしいよ、あいつ勉強ばっかしてんな〜勉強虫じゃんみたいな
だからホモ虫はホモに夢中になる人のことっぽい