いやほぼジミンやんけwwwwwwwwwwwwwww
ジミンとグクの気持ちが聞けて良かったわ
しかもこの訳では上手いこと誤魔化してるけどニュアンス的にはグク、朝起きたときに隣に坊主頭のジミンがいると笑っちゃうから向かいのベッドになりたいって言ってるからね
ジミンしかというより、ジミンとジョングクしかって感じかな
JM:入隊まで2ヶ月ちょっとだな JM:兄さん達とたくさん話したんだ、同伴入隊のこともね
JK:JINさんが言うには同伴入隊だと10年の仲でもケンカすると
TH:間違いない
JM:正直、ケンカの心配はしてない
JK:僕もだよ
JM:心強いと思う
JK:僕も JK:隣にくりくり頭のジミンさんさえいれば…(笑い)
JK/JM:爆笑
JK:向かい合わせがいい
JM:隣は回避しなきゃ、また ひじで攻撃される
JM:それから休暇が大切らしいんだ、褒賞休暇のために射撃も筋トレも頑張るらしいよ JM:除隊後にエピソードを共有しよう JM:“思ってたのと違いました”って
3人:爆笑
JM:番組のタイトルだ
字幕:“思ってたのと違いました”coming soon
いやほぼジミンやんけwwwwwwwwwwwwwww
ジミンとグクの気持ちが聞けて良かったわ
しかもこの訳では上手いこと誤魔化してるけどニュアンス的にはグク、朝起きたときに隣に坊主頭のジミンがいると笑っちゃうから向かいのベッドになりたいって言ってるからね
ジミンしかというより、ジミンとジョングクしかって感じかな
JM:入隊まで2ヶ月ちょっとだな
JM:兄さん達とたくさん話したんだ、同伴入隊のこともね
JK:JINさんが言うには同伴入隊だと10年の仲でもケンカすると
TH:間違いない
JM:正直、ケンカの心配はしてない
JK:僕もだよ
JM:心強いと思う
JK:僕も
JK:隣にくりくり頭のジミンさんさえいれば…(笑い)
JK/JM:爆笑
JK:向かい合わせがいい
JM:隣は回避しなきゃ、また ひじで攻撃される
JM:それから休暇が大切らしいんだ、褒賞休暇のために射撃も筋トレも頑張るらしいよ
JM:除隊後にエピソードを共有しよう
JM:“思ってたのと違いました”って
3人:爆笑
JM:番組のタイトルだ
字幕:“思ってたのと違いました”coming soon
いやほぼジミンやんけwwwwwwwwwwwwwww