その翻訳は悪意ある

それにらちょいちょい、テテに対してそれは失礼じゃ？って思うところもあった
テテはそういうの気にしないだろうが見てて親しき中にも礼儀ありでしょって思う
やっぱりジミンといるとそうなるのかな