横だけど

事務所がきちんと뷔とVを同じ記事内に書いてデータを蓄積させてたらAIが学習して正しく翻訳する可能性が上がるんじゃないかな　

それをあえてやってこなかったんだろうね
会社の方向性話し合う場で周りが呆れる程AIの話ばかりしてたなら力入れてるだろうに