凄いねって言ってもぱるみたく調べる人ほぼいないから大手が訳したことでググミンでおふざけしたって思ってる人ばかりだしそれで記事にもなってるし大多数がおふざけグクミンと思っても仕方ないところはある
訂正するには大手翻訳垢になるか記事書かないと
ここで言われてることはかなりニッチな内容なの分かってるのかな

そういう話じゃなくて
大手垢がグクとジミンがふざけたように訳すのを信じるのか
グク自身を信じるのか
どっちかだよね？
でも先のコメ主は色々な解釈出ても翻訳垢のふざけたグクミンの方を信じるんだねって話じゃん

ふざけでも嘲笑でもどちらでもいいんだけど、グクはジミンとは文章の会話はしないのは確定だよね
ホビ除隊のときにはホビには文章で話しかけた
2回偶然は続かないのよ