翻訳なんだけど찾았지って会ったよってなる？
見付けたor探したor訪ねたじゃんって感じだと思ってたよ
訪ねたなら次の「だからヒョンが来たじゃん」につながると思うんだけどな

本当に言ってるかは確認してないけど
찾았지は探した訪ねたになるとおもう
だからジミンからは連絡したけどグクから返事なかったんじゃない？

よく韓国語で見る=会うになるのは보다
で別の単語