日韓は犯罪者引渡し条約を締結しているため、ある程度重罪と判断した場合、日本の警察に捜査を依頼して韓国に送ってもらう事が出来ます。今回このケースはおそらく韓国の警察が重く捉えず、一旦捜査をストップされたと考えられます。ただし事件が終結したわけではなく、次回この日本人が韓国に入国した場合、事件履歴がインプットされているので、入国審査時に確実に別室に連行後に拘束となり、管轄検察庁に留められながら取り調べが進みます。

実質的に韓国出禁ってこと？