dispatchが昨夜のグテセルカ？の動画を「VとJKがboyfriend picture 撮った」みたいな感じで載せたみたいで、海外のグテシパさん達が「taekook is real」って盛り上がってるけど真相は如何に…。もうそのページは消えたみたいだけど。
ホントなら興奮するw

そのツイ見たけどtwitter公式もtaekookに反応してたの知らなかった！凄いねｗ

dispatchってグテ好きだよね。よく二人の写真上げてない？

dispatchはグテシパだよね
他のメンバーだったら、dispatchが記事にするのかなぁって思うよ

ボーイフレンドって男友達って意味より、彼氏って意味の方が強くない…？

ttps://www.koreadispatch.com/2021/06/23/bts-v-x-jungkook-created-a-boyfriend-picture-ahead-of-the-single-release

記事自体は今のところ残ってるね
↓英語をリアルに訳せるというDeepLで翻訳してみたら、そのまんまのタイトルになったよ

BTS V×ジョングク、シングル発売に先駆けて「彼氏画像」を作成

== 2人がボーイフレンドって事じゃなく妄想(言い方悪いけど)彼氏って感じの意味かと思った。

そのとおりだと思います。boyfriend pictureは、比喩的表現。だからコーテーションマークが使われている。二人がboyfriendなのではなく、それぞれが、アミにboyfriendだと思わせちゃうような写真を撮ったということだと思います。