ってか、韓国語わからん人にとっては公式がつけた字幕を素直に受け取ると思うけど。
韓国語をよく知ってる人ならパムでもバムでもどちらでも良いよって言ってるし。
絶対パムなら公式の字幕って何なんだ？って話。

誰も絶対パムなんて言ってないよ
絶対バムって言い切る人がいたのに認めようとはしないのに違和感があるんだよ
話逸らしたりしてなかったことにするの得意な場所だから貼ってあげるね

2351. 匿名 : 2022/01/06 (木) 01:49通報
>>2349
パムって誰

2362. 匿名 : 2022/01/06 (木) 01:52通報
とりあえず一旦 名前覚えてから来てw
という事で寝ますわ

2449. 匿名 : 2022/01/06 (木) 02:56通報
>>2412
バムのことパムって呼ぶのは、
たとえば釜山は英語でBusan表記だけど、読み方はプサンなので、Bamもパムと読めるっていうのをTwitterで見たことあるんだけど、
でもメンバーは明らかにバムって呼んでるよね？
なんでメンバーが呼んでる名前を使わずにわざわざパム呼びなの？
パムの方が語感がかわいいとか、そんな理由？

2473. 匿名 : 2022/01/06 (木) 05:51通報
>>2449
ラさんがパムって呼んでるよね。