私が思ってる人だとめちゃくちゃ大手。イルアミの中じゃトップクラスじゃないかな。私もなんか知りたいところが訳されてないこと多かったり、恣意的な訳が多いなって個人的に感じてフォローやめた人だ。 グミシパらしいよね、グミシパって全面的にだしてないけどフォロー欄とか訳し方とかでわかったよ。テヒョンのことを褒めるグクを絶対に素直に訳さないの。テヒョンペンじゃない私でも感じ取れたから、テテペンならすぐわかると思う。ジミンペンだったら確かに騙されそう。
その人心当たりあるな。 覚えてるのが、推しがテヒョンのサングラス選ぶ姿見ながら、全部に素敵だって言ってるbombの訳。そのテヒョン褒めるグクの姿はグクペンからしたら当然といえば当然なのに（大昔からいつもそうだから） 早くしてほしそうにとか、買い物する時にどうでもいい相手にいう褒め方ですねとか書いてて頭きてブロックした。違う人だったらごめんなさいなんだけど。
グクがひとつひとつしっかり、テヒョンがかけている姿確かめて、きちんと向き合って褒めてるのに歪んだグクにされてて悲しいし腹立たしかった。 5人のVヒョンがイケメンで輝いてるから眩しすぎてみれないサングラス必要って話も、わざと省いてたよ。グミがメインって押し出してたらそういうスタンスの垢なんだなって思うけど、一見オルペンっぽいbioなんだよね。 これ、全員違う翻訳垢の話してたらどうしよw
えーどうしよう、私オルペンだから気付かず、その人の翻訳を信じてるかもしれない。大手だから大丈夫だと思ってるかも。その人のヒントか、それが無理なら安心な翻訳アカ教えて欲しいです。
何か知ってるなその定番の流れ。 翻訳垢って大手じゃない？ そこ知りたいところが訳されてないことが多かったからフォロー外して 公平な翻訳垢をいくつか探してフォローしてる。
私が思ってる人だとめちゃくちゃ大手。イルアミの中じゃトップクラスじゃないかな。私もなんか知りたいところが訳されてないこと多かったり、恣意的な訳が多いなって個人的に感じてフォローやめた人だ。
グミシパらしいよね、グミシパって全面的にだしてないけどフォロー欄とか訳し方とかでわかったよ。テヒョンのことを褒めるグクを絶対に素直に訳さないの。テヒョンペンじゃない私でも感じ取れたから、テテペンならすぐわかると思う。ジミンペンだったら確かに騙されそう。
その人心当たりあるな。
覚えてるのが、推しがテヒョンのサングラス選ぶ姿見ながら、全部に素敵だって言ってるbombの訳。そのテヒョン褒めるグクの姿はグクペンからしたら当然といえば当然なのに（大昔からいつもそうだから）
早くしてほしそうにとか、買い物する時にどうでもいい相手にいう褒め方ですねとか書いてて頭きてブロックした。違う人だったらごめんなさいなんだけど。
グクがひとつひとつしっかり、テヒョンがかけている姿確かめて、きちんと向き合って褒めてるのに歪んだグクにされてて悲しいし腹立たしかった。
5人のVヒョンがイケメンで輝いてるから眩しすぎてみれないサングラス必要って話も、わざと省いてたよ。グミがメインって押し出してたらそういうスタンスの垢なんだなって思うけど、一見オルペンっぽいbioなんだよね。
これ、全員違う翻訳垢の話してたらどうしよw
えーどうしよう、私オルペンだから気付かず、その人の翻訳を信じてるかもしれない。大手だから大丈夫だと思ってるかも。その人のヒントか、それが無理なら安心な翻訳アカ教えて欲しいです。
何か知ってるなその定番の流れ。
翻訳垢って大手じゃない？
そこ知りたいところが訳されてないことが多かったからフォロー外して
公平な翻訳垢をいくつか探してフォローしてる。
私が思ってる人だとめちゃくちゃ大手。イルアミの中じゃトップクラスじゃないかな。私もなんか知りたいところが訳されてないこと多かったり、恣意的な訳が多いなって個人的に感じてフォローやめた人だ。
グミシパらしいよね、グミシパって全面的にだしてないけどフォロー欄とか訳し方とかでわかったよ。テヒョンのことを褒めるグクを絶対に素直に訳さないの。テヒョンペンじゃない私でも感じ取れたから、テテペンならすぐわかると思う。ジミンペンだったら確かに騙されそう。