英語と韓国語の字幕見たけど、
-時間見たらあなたの誕生日だったから
-愛してる
だったよ。
翻訳機使ったら、사랑해だけだと愛してるになるのに、-사랑해だとなんでかジェミン:愛してるになるから、翻訳機のエラーだと思う。