1. 1312.匿名 :2022/03/08 (火)17:28

    どっちが本当なのかな?って質問したんです。
    そしたら確定してなくて今回翻訳もなんか変だから確定できないねって事だったので、じゃあさっきグミを批判してたのも違うんじゃないです?って意味で、どっちも確定してないんですよね?って言ってました。
    その後、翻訳あってるって言うコメント見えてます。
    そうなんだ。
    で、それでわたしは意見終わりなんです。

    どっち側につく気もないです。
    どっちかを責めていたシパのみなさんに意見したかっただけだから。

    10
    81
  2. 1314.匿名 :2022/03/08 (火)17:33
    >>1312

    グミを「批判」だと思ってる時点で目が曇ってる。複数の翻訳垢でモチなんて言ってないって事実もずっと無視してるでしょ。

    89
    6
  3. 1316.匿名 :2022/03/08 (火)17:39
    >>1312

    自分がグミシパだからって責めてるのがシパだけだと思わないでください。当たり前にメン下げしないとケミ話できないようなシパ誰でも批判的になりますよ。

    65
    6
  4. 1319.匿名 :2022/03/08 (火)17:42
    >>1312

    最初のジンの言葉の訳が間違ってるっていう意見自体が、アンチ a.k.a グミシパがまるっきり同じこと言ってるから、グミシパに間違えられてもしょうがないと思うよ。
    もしかしたらそのツイ拾って疑問を持って書き込んだのかもしれないけど。ちゃんと情報の出処を確認して、ブイラも自分で確認してから書き込んだ方がいいと思うよ。

    90
    5