誤訳説が出てるね。

最後のIDOLは誤訳で
2022年最後の内的バウンスのIDOL
だってweverseで訂正してくれてるアミさんいたよ。
ナムさんは「これが席から立たずに楽しむ最後のIDOLになりますように！」っていう意味を込めて言ったって。