私も見てみた
お店はここでほぼ確っぽいね。Goo○leの口コミで店内画像載せてる人がいて、特徴に合致する席も確認できる。

ただ、そこは道路側の大きい窓から丸見えの席なうえ、隣の席との間仕切りもないので店側が果たしてこんな席にグクとジミンを含む御一行を通すのだろうか？韓国あまりそういうの気にしない？　写真からすると隣の席に通された一般客が撮ったのか、窓ガラス越しに撮ったのかって感じだけど。

隣の席との間仕切りなく道路側から丸見えで他に目情出てないことがひとつの答えだと思う。彼ら地下アイドルじゃないんだから。