1. 1212.匿名 :2022/04/14 (木)14:32
    >>1209

    自分、あの否定の訳付き動画持ってるんだけど、グテシパが訳したやつだからなーと思って。間違ってないとは思うんだけどグテシパの訳には一通り文句つける界隈いるから
    でもグクが否定してる感じもジミンがあたふたしてる感じも韓国語だけでも十分伝わるけどね

    1件の返信
    63
    返信
  2. 1340.匿名 :2022/04/15 (金)02:15
    >>1212

    私も韓国語はわからないから
    ジミンが「ミューズ」って言ったあとにテテがシュンてしてグクがそれ見て立ち上がって「ミューズ」って言う言葉と共に何か言った後テテがぱあぁって効果音つけたくなる笑顔で顔をあげたことだけしか確かなことはわからないけど
    それだけでもジンとした

    51
    1
    返信