５月はわかったけど、ハチミツもか！ちゃんと見とかないとダメですね。さすがに翻訳グミシパ仕様にしてるとかはないんだよね？
ラのような完全誤訳を広めはしないけど、言葉のチョイスにシパが滲み出てるよ。 あと韓国人でも判断分かれるようなはっきりしない言葉は都合よく扱われる。
誤訳はないだろうけど、明らかに偏りがあるのは分かるし、フォロー欄で察した方がいい。
ハチミツも5月もグミシパです。
５月はわかったけど、ハチミツもか！ちゃんと見とかないとダメですね。さすがに翻訳グミシパ仕様にしてるとかはないんだよね？
ラのような完全誤訳を広めはしないけど、言葉のチョイスにシパが滲み出てるよ。
あと韓国人でも判断分かれるようなはっきりしない言葉は都合よく扱われる。
誤訳はないだろうけど、明らかに偏りがあるのは分かるし、フォロー欄で察した方がいい。
ハチミツも5月もグミシパです。
５月はわかったけど、ハチミツもか！ちゃんと見とかないとダメですね。さすがに翻訳グミシパ仕様にしてるとかはないんだよね？