1. 2136.匿名 :2022/04/18 (月)10:31
    >>2132

    そうそう、それ聞いたことある。
    ケミ売り文化に慣れてるし、韓国語のニュアンスもやっぱり翻訳する人によるし、その字幕の受け取り方も人によって違ったりするのは当たり前だから、本国の人が聞いてガチだと感じない人が多数ってことが答えなんだろうな、とは思った。

    67
    3
  2. 2170.匿名 :2022/04/18 (月)11:36
    >>2136

    前にどっかの板で誰かが貼ってくれた本国アミの発信また貼っておくね。


    ケミ売りはどこまでいってもケミ売り以上の間柄にはなりません

    何故韓国でjikookを推す人が少ないのか
それが作られた幻想だと私たちは分かっているからです
    
何故韓国でjikookが浸透しなかったのか
作られた幻想によって壊れたグループを私たちはこれまでに多く見てきたからです

    目を覚ましてください
    
目を覚ましてください

    目を覚ましてください

    78