1. 3980.匿名 :2022/04/08 (金)11:56
    >>3969

    字幕に変更があったらしくて沸いてるグミシパいるけど

    ハグと抱擁の違い。
    ハグ。主に挨拶などを目的として、相手を抱きしめること。形だけであり、体までは密着させないことが多い。
    抱擁。相手に愛情を持って抱きつくこと。基本的に愛情の有無が重要であり、一般的に恋人や夫婦などで行われることが多い。
    グクはハグでなく抱擁の言葉を使ったからかな

    変更前のは生々しすぎたから…？でも私たち(グミシパ)がしっかり受け止めたからね！！

    って…
    なに受け止めてるんだろうこの人…

    2件の返信
    65
    返信
  2. 3982.匿名 :2022/04/08 (金)11:59
    >>3980

    ただ訳しただけなのにアホが変な妄想してるのが耳に入って変更したんじゃないの。私は妄想を言い切ってるツイいくつか事務所に送ったし他にも同じ人いそう。キ○したとかセクハラしてたツイももちろん送ったよ。

    59
    返信
  3. 3992.匿名 :2022/04/08 (金)12:11
    >>3980

    あのグクのハグのジェスチャー見てるのに生々しいっていう発想に驚き。ま、普通に未成年もいるからそう感じたのかな？

    37
    返信