私も翻訳垢さんの見たよ。
撮影って、多分動画や写真がレストランの公式Twitterやインスタに上がってるからそれのことなんじゃないかと。