しゃば【×娑婆】 ２ 刑務所・兵営などにいる人たちが、外の自由な世界をさしていう語。「—の空気」「—に出る」
他に言い方見つからなかったからシャバって言ったけどなんて言えば良いのかな？
一時的な兵役入隊者は兵士扱いでしょうか？ 難しいので分かりません
言葉の意味的には間違ってないのかもしれないけど確かに刑務所から出てきた、みたいなどっちかって言うと悪いイメージが強いから普通に「休暇中に」とかでいいんじゃない？
シャバって。
しゃば【×娑婆】
２ 刑務所・兵営などにいる人たちが、外の自由な世界をさしていう語。「—の空気」「—に出る」
他に言い方見つからなかったからシャバって言ったけどなんて言えば良いのかな？
一時的な兵役入隊者は兵士扱いでしょうか？
難しいので分かりません
言葉の意味的には間違ってないのかもしれないけど確かに刑務所から出てきた、みたいなどっちかって言うと悪いイメージが強いから普通に「休暇中に」とかでいいんじゃない？
シャバって。
しゃば【×娑婆】
２ 刑務所・兵営などにいる人たちが、外の自由な世界をさしていう語。「—の空気」「—に出る」
他に言い方見つからなかったからシャバって言ったけどなんて言えば良いのかな？