ならそう表記すべきでしょ？
グミ中心に翻訳しますと明言してたら見ないこともできるけど、それがないと見なきゃ分からないじゃん

そんな義務もないのにわざわざ明記する人いる？
無償サービスは受ける側の取捨選択が必要なんじゃない？
翻訳してる人は商売でやってるわけじゃなくて趣味の一環なんでしょう