全文のうちそこだけ切り取っているなら何かしらの意図があるのかもしれないけど、要約したものなら翻訳者がこの事件の何に重きを置いているかの違いな気もするな
そうなんだよ通報しようと思ってガイドライン見たらこういう翻訳の要約の場合はどれに該当するか悩んでたんだ
デマの量産拡散を省いてるアカウントはTwitterで通報しようかと思ったんだけど悪質とまでは言えないかな?
全文のうちそこだけ切り取っているなら何かしらの意図があるのかもしれないけど、要約したものなら翻訳者がこの事件の何に重きを置いているかの違いな気もするな
そうなんだよ通報しようと思ってガイドライン見たらこういう翻訳の要約の場合はどれに該当するか悩んでたんだ
デマの量産拡散を省いてるアカウントはTwitterで通報しようかと思ったんだけど悪質とまでは言えないかな?
全文のうちそこだけ切り取っているなら何かしらの意図があるのかもしれないけど、要約したものなら翻訳者がこの事件の何に重きを置いているかの違いな気もするな