民事か刑事か決めるのは被害者じゃないの？　

罪状によるでしょ。刑事で負けた後民事でさらに訴えられる場合もあるし。詳しい罪状もわからないのにどっちかに限定して答える人間がいたらそいつは嘘ついてるよ。