字幕は色んな意味で制作側の意図を盛り込んでると思うわ
字幕マジックは色んなコンテンツで感じるよ

あのスタッフの感想みたいなやつは特に酷いと思う
まるでみんながそう思ってるかの様につけるからグミシパの魔物レベルが上がってくんだよね
あれ見ただけで事務所の意向なんて丸わかりなのに何でガチになるんだよw