それって妄想と一言付け加えれば何を書いてもいいの？っていう議論に戻っていく気がする
国学者の本居宣長って源氏物語が好きすぎて源氏物語で二次創作してたのは有名な話だよ
あの人の江戸文化研究にそれが含まれてるのかは知らないけど
平安時代の物語を江戸時代に創作したら版権（あるとしたら）はとっくに切れてると思うけどね
シャーロックホームズを著したコナン・ドイルは二次創作は認めてるけど細かな規定があってその中にホームズとワトソンが恋愛関係にあるという設定は禁止ってきっぱり書かれてるよ

腐界隈のことはよく知らないんだけど、バンタンはいま現在生きている人だからさ。源氏物語やホームズとは違うと思うよ。