1. 4394.匿名 :2023/01/11 (水)08:37

    いまだにグクが最後のゲームで嘘つかなかった言い分が理解できないんだけどあれ字幕合ってる?良い翻訳垢さんとか知らなくて公式しか見てないんだけど。

    56
  2. 4396.匿名 :2023/01/11 (水)08:40
    >>4394

    ジョングク理論はたまに壮大になっちゃうだけ
    本人すら良く分かってない可能性あります

    76
  3. 4397.匿名 :2023/01/11 (水)08:41
    >>4394

    日本語だけでなく英語圏の翻訳者もみてるよ。あとは文字起こししてくれてる人をパパゴにかけてみたり。できるのはこれくらい。

    17
  4. 4436.匿名 :2023/01/11 (水)11:01
    >>4394

    単にグクがやりたいことをやっただけと理解してる。たいていの場合、グクの行動に論理を求めても難しい。

    49
    4