そんな感じだった言い方がこうだからーみたいな感じだったよ
切ってきましたのところ
ゲームを切ってきた
weラを1回切って(また)きた

私は韓国語わからんし
どっちでも良いご機嫌にゲームやってるなら

ネイティブじゃないから確実なニュアンスはわからないんだよね
でもその場で一緒にやってたって訳されてる人のが多いし(グテシパやグテペン以外の翻訳垢でも)聞こえ方的にその場にいたっぽいけどなぁ
わざわざゲームしてた場所から離れて寝室に来てたし
オンラインなら音をミュートにしたら場所移動する必要ないよね？