これ、韓国在住日本人（子供3人兵役行ってる）の人なんだけど、バムはパムが正しいの？
公式字幕もバムだったと思うのだけど。
そして呼び名の件、パッチムの有無で変わるのは知ってたけど、テヒョンはテヒョガなの？ずっとテヒョンアだと思ってたんだけど。
この人がテジペンなのって関係ある？

bts板から引用↓

より正確に言うと「バ」の発音を、息を止めた状態から鼻で抜くように発音を始めると「パ」に近い発音に “寄って”、息を吐き続けたままで発音すると「バ」に近い発音に “寄り” ます。

しかし、韓国人はこの発音の “違い” を意識していません。 同じ発音だと思っておらず、語頭でも語中でも、濃音化や激音化をしない限り、同じ「バ」だと思っています。

だから、방탄소년단 の英字表記は Bantansonyeondan であり、それが略されて BTS と言っています。