自分達が勝手にその翻訳を信じて喜んでた だけで、本来なら勝手に省いた翻訳の人達に怒りを向けるならわかるけど、その怒りの矛先がテテに向くのが理不尽過ぎる。もしくは、翻訳してくれる人達を何個も見て確認しない自分達のせいだよね? ケミ売りもそう。誤解したのは自分達だから本人達を責めるのも違うけど、もし怒りをぶつけるならそういう方針をとった事務所にでしょ?何故メンバーに向けるの?理不尽すぎる。
バイアスかけてたグミ翻訳者にキレてほしい
ほんとにその通りです 何の疑問も感じずに与えられた情報だけを信じた結果ですよね 少し調べたり探すだけで全く別の解釈を目にする事も出来るのに 思い通りにならないからメンバー叩くなんて筋違いです
都合が悪いとこは省かれた翻訳しか見てなかったからでしょうね
自分達が勝手にその翻訳を信じて喜んでた
だけで、本来なら勝手に省いた翻訳の人達に怒りを向けるならわかるけど、その怒りの矛先がテテに向くのが理不尽過ぎる。もしくは、翻訳してくれる人達を何個も見て確認しない自分達のせいだよね?
ケミ売りもそう。誤解したのは自分達だから本人達を責めるのも違うけど、もし怒りをぶつけるならそういう方針をとった事務所にでしょ?何故メンバーに向けるの?理不尽すぎる。
バイアスかけてたグミ翻訳者にキレてほしい
ほんとにその通りです
何の疑問も感じずに与えられた情報だけを信じた結果ですよね
少し調べたり探すだけで全く別の解釈を目にする事も出来るのに
思い通りにならないからメンバー叩くなんて筋違いです
都合が悪いとこは省かれた翻訳しか見てなかったからでしょうね
自分達が勝手にその翻訳を信じて喜んでた
だけで、本来なら勝手に省いた翻訳の人達に怒りを向けるならわかるけど、その怒りの矛先がテテに向くのが理不尽過ぎる。もしくは、翻訳してくれる人達を何個も見て確認しない自分達のせいだよね?
ケミ売りもそう。誤解したのは自分達だから本人達を責めるのも違うけど、もし怒りをぶつけるならそういう方針をとった事務所にでしょ?何故メンバーに向けるの?理不尽すぎる。